« イエーテボリ日記 348 おおらかに | Main | イエーテボリ日記 350 修了 »

イエーテボリ日記 349 張り紙と折り紙

金曜日 晴れ 朝−1℃

0315_miso1 朝8時、教会へ練習に行くと、ドアふたつともに張り紙がしてある。
スウェーデン語で、見当がつかない。

「ネズミ駆除薬散布中です」

だったら嫌だなあと思い、しばらく待って通りがかった人を捕まえる。
と、それはある会合のキャンセルのお知らせだと、英語で説明してくれた。

よくまあスウェーデン語をひとっつも知らんと、英語だけで一年も過ごしたものよ。
もちょっとくらい、覚えるべきだったなあ。

最近、日本出身の友人に、スウェーデン語を習い始めたひとが何人かいる。
心の底からエールを送ります!
0315 午後。明日の行事に備え、リハーサルなど。

明日3/16(土)はT君が週一回通う、日本語補習校の卒業式・卒園式・学習発表会。
スウェーデンでは6月に修了しますが、ここは日本式に3月修了。
西島はちびっ子たちの伴奏のほか、生まれて始めてビオラと二重奏!

明晩には、震災チャリティーコンサートに参加する。
日本にいるときには、あれこれ考え過ぎか、チャリティーコンサートというものに体が向かなかったのだけど、ここで声をかけられたときは、ごく自然に参加しようと思えた。

373128_436648309746080_1812425299_n
イエーテボリのGuldhedenで行われてきた、3年目となる震災チャリティーコンサート: Vårmingel + JAZZ FÖR JAPAN。
ホームパーティ的なリラックスした雰囲気とのことです。

入場は無料、ワインやおつまみのほか、くじを販売して、その収益を1年目は赤十字、昨年はジョイセフに、今年は「福島キッズ実行委員会」に寄付される予定です。

なお、駐車スペースが限られているので、トラムでお越しください。最寄り駅は10番終点Doktor Sydows gata で、徒歩3分のところです。

場所     Föreningens festlokal, Doktor Bex gata 9C, Guldheden
時間   18:30

市尾優作 (ギター)
森 泰人 (コントラバス)
西島 芳 (ピアノ)

Föreningens festlokal, Doktor Bex gata 9C, Guldheden. Åk gärna kollektivt för begränsade parkeringsmöjlighet i området! 3 min. till fots från "Doktor Sydows gata" spårvagn 10:ans ändhållplats.

Jazzkonsert med
Yuusaku Ichio     Gitarr
Yasuhito Mori     Bas
Kaori Nishijima   Piano

|

« イエーテボリ日記 348 おおらかに | Main | イエーテボリ日記 350 修了 »

Comments

The comments to this entry are closed.